En el contexto de la celebración de los 150 años del vitral en Chile, la Mesa de trabajo para la creación del Comité Corpus Vitrearum Chile, compuesta por el Servicio Nacional del Patrimonio, la Secretaría Técnica del Consejo de Monumentos Nacionales, Centro Nacional de Conservación, el Centro Latinoamericano del Vitral y el Centro del Patrimonio Cultural de la Universidad Católica de Chile, organiza jornadas de estudio dedicadas al caso de la iglesia San Francisco de Borja y sus vitrales, que se realizarán el 1, 2 y 3 de diciembre de 2025 en la Sala América de la Biblioteca Nacional en Santiago de Chile.

“Iglesia San Francisco de Borja: problemáticas en torno a una obra histórica en ruinas” busca reunir a la comunidad de investigadores, profesionales del patrimonio y estudiantes de magíster y doctorado de carreras de las ciencias humanas y sociales en torno a los desafíos y el necesario debate que involucra la recuperación de esta obra arquitectónica de estilo neogótico, situada en el corazón de Santiago, y que fue incendiada dos veces durante las manifestaciones de 2020.

Ponencias

• Exposición Liceo Técnico Clotario Blest Riffo
• Obsolescencia de la materia en ruinas, ¿obsolescencia de la memoria?      Francisca Marquez
• Entre ruinas y memoria: desafíos y posibilidades de conservación en la Iglesia San Francisco de Borja      Angie Tejos
• De la pérdida a la oportunidad: el caso del Vitral 13 del Teatro Municipal de Río de Janeiro y las similitudes con los daños ocurridos en la Iglesia de São Francisco de Borja      Helder Magalhães Viana
• Secularización y desuso de iglesias: Transformaciones urbanas y tensiones sociales de la Iglesia San Francisco de Borja.      Ignacia Barba
• Recuperación de Iglesia San Francisco de Borja y reconversión a centro comunitario       Sebastián Andrés Toledo Nain

• Reparar sin reconstruir: Iglesias destruidas y el potencial reparador de lo inacabado      Viviana Bravo Botta
• Análisis de los resultados de la consolidación y fabricación réplicas de dos de los vitrales de la iglesia San Francisco de Borja      Nicolás Tapia Gómez
• Iconoclasmo anticlerical en el estallido social: afectos, ecos y reverberaciones en Antofagasta.     Andrea Roca
• Criterios de intervención para una nueva identidad a raíz del siniestro     Marcela Barria
• Lectura Patrimonial |Pre informe Plan de conservación y manejo para la iglesia San Francisco de Borja     Oscar Mackenney; María Soledad Ramos; Santiago Beckdorf; María Carolina Flores; Macarena Andreu; Javiera Guaico; Fabian Espinoza; Gabriel Candia; ASyP del Cuerpo de Bomberos de Santiago; GetArq; Simple Lab.
• Entre cenizas y ruinas: patrimonio en crisis y futuros posibles     Noemia Lucia Barradas Fernandes

Mesa de conclusiones

Durante la pausa del café los asistentes podrán revisar la bibliografía de Corpus Vitrearum Internacional y algunos documentos históricos sobre el vitral en Chile.

Mesa de trabajo Corpus Vitrearum Chile

• Presentación contexto, objetivos y programa de trabajo 2026 y 2027.
• Exposición sobre el rescate vitrales San Borja
• Intervención sobre los valores culturales del vitral en Chile: 150 años de intercambio y de color.
• Debate con invitados instituciones

“La Iglesia San Francisco de Borja (ex capilla del Sagrado Corazón de Jesús, del Hospital San Borja) posee un gran valor histórico, arquitectónico y patrimonial que a través de estas jornadas tenemos la oportunidad de analizar y estudiar. Es una instancia de reconocimiento del accionar público y privado en torno a este tipo de inmueble que son parte del patrimonio nacional”, señaló Nélida Pozo Kudo, directora del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.

La obra arquitectónica de estilo neogótico situada en el corazón de Santiago, fue construida entre 1872 y 1876. Pertenece al grupo de capillas e iglesias de complejos hospitalarios que fueron administrados en el siglo XIX, y parte del XX, por la Congregación de las Hijas de la Caridad, siendo este el primer templo construido en Chile para esta orden.

La iglesia poseía un conjunto de treinta y ocho vitrales de origen francés, firmados en 1875 por el taller bordelés de Gustave-Pierre Dagrant (Burdeos). Serían los vitrales, firmados por su autor, más antiguos que conocemos en Chile, por lo que constituyen un conjunto único, tanto para la historia del vitral en el país como en el continente. Existen otras obras posteriores del taller Dagrant en Santiago, en el Palacio Arzobispal y el Colegio Sagrados Corazones; y en Valparaíso en la iglesia Luis de Gonzaga.

En 1967, la Corporación de Mejoramiento Urbano (CORMU) anunció la demolición del viejo edificio del Hospital San Borja. La capilla fue protegida gracias a las oportunas gestiones de las Hermanas de la Caridad y la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Chile.

En 1974, la iglesia que es propiedad del Estado, fue entregada por Bienes Nacionales a Carabineros de Chile para ser utilizada para su servicio religioso. Conocida también como iglesia de Carabineros, fue rebautizada como Iglesia San Francisco de Borja.

El 3 de enero de 2020 la iglesia fue atacada y sufrió un primer incendio que provocó daños parciales. Posteriormente, el 18 de octubre del mismo año, San Borja y la vecina iglesia de la Asunción fueron incendiadas. Esta vez el siniestro afectó gravemente a San Borja, con un colapso de toda la cubierta (techo), y daños en el altar, el ábside y la nave.

El Centro Latinoamericano del Vitral en colaboración con la Fundación ALIPH (Suiza) iniciaron un rescate de los vitrales siniestrados. Noventa y ocho paneles de vitral fueron removidos de la ruina, analizados y estabilizados; también se realizó un detallado trabajo de documentación que incluyó la elaboración de maquetas de las imágenes de todos los vitrales y la fabricación de un vitral replica que permitió evaluar la capacidad local de enfrentar una tarea de reconstrucción. El atributo más importante que tenía la iglesia, sus vitrales, pueden ser uno de los incentivos para generar una discusión y reflexión necesaria sobre el futuro de esta obra religiosa y patrimonial.

Fotografías: Daniella Toledo